Romola · Chapter
Endnotes explained
This chapter consists of endnotes providing explanatory references for terms, historical figures, and cultural practices mentioned in the main text.
What happens
This chapter consists of endnotes providing explanatory references for terms, historical figures, and cultural practices mentioned in the main text. It clarifies Italian phrases, local customs, and historical allusions, including notes on Savonarola's sermons, the Medici family, and Florentine society.
Free preview opens on this chapter — companions, themes, and character notes appear beside the text.
Narrative arc
Story tension across the book — this chapter sits in Resolution.
- Setup
- Escalation
- Breaking point
- Aftermath
- Closing
Romola’s repeated reading of the printed Trial marks the emotional and psychological peak because it forces he…
Full beat labels and climax notes unlock in the reader.
Follow the arc while readingThemes in this chapter
- Political and Religious Corruption
Notes on Savonarola's sermons and the Law of Appeal reflect political and religious tensions in Florence.
- Historical Change and Continuity
Endnotes provide historical context on Florentine customs, institutions, and figures, highlighting continuity and change.
Characters to notice
- Girolamo Savonarola
Referenced in notes about his sermons and the Law of Appeal.
- Lorenzo de' Medici
Mentioned in a note about a carnival song and a votive image.
Key passages
“The Franciscans.”
A reference to the Franciscan order.
Clarifies a term used in the text.
“Now Boboli.”
The location is now known as the Boboli Gardens.
Provides a modern name for a historical site.
““God does not pay on a Saturday.””
A proverb suggesting that divine justice may be delayed.
Explains a cultural saying.
“The name given to Naples by way of distinction among the Italian States.”
Naples is referred to by a special name to distinguish it from other Italian states.
Clarifies a geographical reference.
““Who wants to exchange rags, broken glass, or old iron?””
A street cry of a rag-and-bone man.
Illustrates a common trade in Florence.
“Walled village.”
A village enclosed by walls.
Defines a term used in the text.
