Pan Volodyovski

Pan Zagloba

Pan Volodyovski and Pan Zagloba are close friends and comrades-in-arms, often fighting together and sharing adventures.

Bogun

Bogun and Pan Volodyovski are enemies on the battlefield, with Volodyovski being a skilled swordsman opposing Bogun's forces.

Pan Skshetuski

Pan Skshetuski and Pan Volodyovski are close friends and fellow officers, fighting side by side in the war.

Princess Helena

Pan Volodyovski is a protective friend to Princess Helena, assisting in her rescue and safety.

Pan Longin Podbipienta

Pan Longin Podbipienta and Pan Volodyovski are close friends and fellow swordsmen, sharing a deep camaraderie.

Bogun

Bogun and Pan Volodyovski are enemies on the battlefield, with Volodyovski being a skilled swordsman opposing Bogun's forces.

Pan Zagloba

Pan Volodyovski and Pan Zagloba are close friends and comrades-in-arms, often fighting together and sharing adventures.

Princess Helena

Pan Volodyovski is a protective friend to Princess Helena, assisting in her rescue and safety.

Pan Skshetuski

Pan Skshetuski and Pan Volodyovski are close friends and fellow officers, fighting side by side in the war.

Pan Longin Podbipienta

Pan Longin Podbipienta and Pan Volodyovski are close friends and fellow swordsmen, sharing a deep camaraderie.

Pan Zagloba

Pan Volodyovski and Pan Zagloba are close friends and comrades-in-arms, often fighting together and sharing adventures.

Pan Skshetuski

Pan Skshetuski and Pan Volodyovski are close friends and fellow officers, fighting side by side in the war.

Chapter V

Grieves over the betrothal of Princess Anna to Bodzynski; Skshetuski tries to console him.

Chapter XXII

Guards the envoys, later sent with 500 horse to Cherkasi to rescue Helena.

Chapter XXIII

Comforts Skshetuski and praises Zagloba's stratagem.

XXV

Approaches Anusia for a memento but is rebuffed; his secret affection for Princess Barbara is exposed.

The Night March to Konstantinoff

Comments on Zagloba's story, noting the beauty of Princess Helena.

XXXI

Rushes into single combat on the dam, captures a Cossack prisoner.

Chapter XXXIII

Present among the officers, breaks the silence to ask Zatsvilikhovski about the prince's mood.

XXXVII

Participates in the rescue planning, offers his Russian dragoons for spying, and later congratulates Skshetuski on his promotion.

XXXVIII

Participates in the council and agrees to lead a separate detachment to Kupin.

XXXIX

Mentioned as a 'wasp' and a reliable fighter; Zagloba hopes he is nearby for support.

XLI

Leads a surprise night attack on Bogun's camp, capturing him and causing his flight.

XLIII

Engages in a quarrel with Pan Kharlamp over Anusia and later discusses plans with Zagloba.

Chapter XLIV

Zagloba's companion in carousing and dueling, known as a master swordsman; challenges Bogun to a duel and agrees to a delay.

XLV

Defeats Bogun in a duel with masterful swordsmanship, then helps carry the wounded Cossack.

XLVI

Kills Bogun in a duel, receives a ring from Prince Yeremi, and is tasked with telling Skshetuski to search for Princess Helena.

XLVII

Travels with Zagloba to Zamost, confirms Bogun's death, and discusses the search for the princess.

XLVIII

Travels with Zagloba, learns of Skshetuski's solo mission, and reluctantly agrees to wait at Zbaraj.

LII

Impatient for war and news of Skshetuski, urges expedition, duels over political disputes, and reads Skshetuski's letter.

LIII

Returns from a successful but grim expedition; brings the news of Helena's death to Zagloba and the princes.

LIV

Listens to Zagloba's story, questions him about Bogun, and later tries to cheer Zagloba with drink.

LV

Remains calm and prepared, checks his weapons, and places trust in divine protection over sorcery.

LVI

The little knight, alert to danger, interprets the fleeing beasts as a sign of approaching Tartar forces and urges haste.

Chapter LVIII

Reprimands Zagloba for indiscipline, volunteers for the sally, and leads the attack on the Cossack shelters.

LIX

Covers himself with glory and kills the famous partisan Dundar in single combat.

Chapter LX

Volunteers for the mission and detects the enemy's approach during the night watch.

LXI

Discusses the tactical situation with Zagloba and later bids farewell to Skshetuski before his escape attempt.

LXIII

Arrives with Zagloba; praised for his skill and role in the escape.

Epilogue

Serves in Prince Yeremi's division and leads the dragoon regiment in the final slaughter.